Revert r314616: Run writeTo() concurrently.

This reverts commit r314616 because nested parallel-for loops can hang.
Our ThreadPoolExecutor is not necessarily able to handle nested calls.

llvm-svn: 315098