ARM: support export directives for Windows

It seems that cl will emit the export directives for Windows ARM targets.  The
fact that it did this had originally been missed and this functionality was
never implemented.  This makes it possible to rely solely on the source code for
indicating what the exported interfaces are and brings us more compatibility
with cl.

llvm-svn: 269574