[DAGCombine] visitMULHS - use getScalarValueSizeInBits() to make safe for vector types.

This is hidden behind a (scalar-only) isOneConstant(N1) check at the moment, but once we get around to adding vector support we need to ensure we're dealing with the scalar bitwidth, not the total.

llvm-svn: 370468