[compiler-rt] [tsan] Fix GetTls for aarch64

This patch fix the function GetTls for aarch64, where it assumes it
follows the x86_64 way where the TLS initial address is at the end
of TLS.  Instead aarch64 set the TLS address as the thread pointer.

llvm-svn: 246148