[modules] Restrict the module use-declaration to only appear in top-level

modules, and allow sub-modules of a module with a use-declaration to make use
of the nominated modules.

llvm-svn: 233323