WebAssembly: handle more than int32 argument/return

Summary: Also test 64-bit integers, except shifts for now which are broken because isel dislikes the 32-bit truncate that precedes them.

Reviewers: sunfish

Subscribers: llvm-commits, jfb

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D11699

llvm-svn: 243822