Report the actual user register count from NativeRegisterContextLinux_x86_64

Thic change have effect wehn the AVX registers aren't available with
reporting the count of user registers without them.

Differential revision: http://reviews.llvm.org/D8111

llvm-svn: 231638