[ELF] ICF should respect section alignment

When performing ICF, we have to respect the alignment requirement
of each section within each group.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D23732

llvm-svn: 279456