[MS ABI] Correctly associate align attrs before the class-key

__declspec(align(...)) is unlike all other attributes in that it is not
applied to a variable if it appears before the class-key.  If the
tag in question isn't part of a variable declaration, it is not ignored.

Instead, the alignment attribute is applied to the tag.

This fixes PR18024.

llvm-svn: 235272