[COFF] Add initial support for linking ARM64 binaries

A plain empty entry point function that returns 0 seems to produce
a binary that loads and runs fine in wine.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D34833

llvm-svn: 306963