Fix 'section' warning behavior with tentatively-defined values

As reported on cfe-commits, r314262 resulted in tentatively-defined
variables not being excluded for the warning.

Patch By: Elizabeth Andrews

llvm-svn: 314939