[HWASan] Add __hwasan_init to .preinit_array.

Fixes segfaults on x86_64 caused by instrumented code running before
shadow is set up.

Reviewed By: pcc

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D118171