Add driver support for invoking block rewriter.

Also tweaked the create function to take an explicit output file.

llvm-svn: 56305