[mlir][spirv] Support convert complex types

Complex types are converted to a two-element vector type to contain
the real and imaginary numbers.

Reviewed By: kuhar

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D147188