[analyzer] Skip printing trivial nodes in exploded graph

A node is considered to be trivial if it only has one successor, one
predecessor, and a state equal to the predecessor.
Can drastically (> 2x) reduce the size of the generated exploded
graph.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D51665

llvm-svn: 341616