[DWARFYAML][debug_ranges] Make the "Offset" field optional.

Before this patch, we have to calculate the offset for the current range list entry. This patch helps make the "Offset" field optional.

Reviewed By: jhenderson

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D81220