[AArch64][Redundant Copy Elim] Add support for CMN and shifted imm.

This patch extends the current functionality of the AArch64 redundant copy
elimination pass to handle CMN instructions as well as a shifted
immediates.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D30576.

llvm-svn: 297078