[clang-format] Break consecutive string literals in text protos

Summary:
This patch fixes a bug where consecutive string literals in text protos were
put on the same line.

Reviewers: alexfh

Reviewed By: alexfh

Subscribers: klimek, cfe-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D44204

llvm-svn: 326945