Support -fdebug-prefix-map for assembler source (pass to cc1as). This

is useful to omit the debug compilation dir when compiling assembly
files with -g.  Part of PR38050.

Patch by Siddhartha Bagaria!

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D48989

llvm-svn: 336685