[ARM][TTI] Scan for existing loop intrinsics

TTI should report that it's not profitable to generate a hardware loop
if it, or one of its child loops, has already been converted.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D63212

llvm-svn: 363234