[AArch64] Allow strict opcodes in fp->int->fp patterns

These patterns don't change the fundamental instructions that are
used, just the variants that are used in order to remove some extra
MOVs.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D118485