Move AddressClass to private enums since API doesn't provide any functions to manage it.

This change allows to make AddressClass strongly typed enum and not to have issues with old versions of SWIG that don't support enum classes.

llvm-svn: 335710