[ARM] Add support for armv7e-m to the .arch directive

This will allow compilation of assembly files targeting armv7e-m without having
to specify the Tag_CPU_arch attribute as a workaround.

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D40370

Patch by Ian Tessier!

llvm-svn: 319303