[Debugify][OriginalDIMode] Export the report into JSON file

By using the original-di check with debugify in the combination with
the llvm/utils/llvm-original-di-preservation.py it becomes very user
friendly tool. An example of the HTML page with the issues
related to debug info can be found at [0].

[0] https://djolertrk.github.io/di-checker-html-report-example/

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D82546