[CMake] Build host builtins in Fuchsia toolchain even on Darwin

This is nedeeded for the toolchain to be actually usable as a host
toolchain on Darwin.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D39273

llvm-svn: 316542