Target: change member from reference to pointer

This is a preliminary step to help ease the construction of CallLoweringInfo.
Changing the construction to a chained function pattern requires that the
parameter be nullable.  However, rather than copying the vector, save a pointer
rather than the reference to permit a late binding of the arguments.

llvm-svn: 209080