clang-format: Make exception to AlwaysBreakBeforeMultilineStrings more

conservative.

In particular, this fixes an unwanted corner case.

Before:
  string s =
      someFunction("aaaa"
                   "bbbb");

After:
  string s = someFunction(
      "aaaa"
      "bbbb");

llvm-svn: 240129