[OPENMP]Fix parsing/sema for function templates with declare simd.

Need to return original declaration group with FunctionTemplateDecl, not
the inner FunctionDecl, to correctly handle parsing of directives with
the templates parameters.

llvm-svn: 372011