[LLD][LinkerScript] Allow non-alloc sections to be assigned to segments.

This patch makes changes to allow sections without the SHF_ALLOC bit to be
assigned to segments in a linker script.

The assignment of output sections to segments is performed in
LinkerScript::createPhdrs. Previously, this function would bail as soon as it
encountered an output section which did not have the SHF_ALLOC bit set, thus
preventing any output section without SHF_ALLOC from being assigned to a
segment.

This restriction has now been removed from LinkerScript::createPhdrs and instead
a check for SHF_ALLOC has been added to LinkerScript::adjustSectionsAfterSorting
to not propagate program headers to sections without SHF_ALLOC which matches the
behaviour of bfd linker scripts.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D34204

llvm-svn: 307013