[mips] Split large test file into 3 smaller ones.

Remove the old select.ll file and use select-int.ll, select-flt.ll,
select-dbl.ll for testing selects on integers, floats & doubles respectivelly.

llvm-svn: 259361