[IRCE] Optimize conjunctions of range checks

After this change, we do the expected thing for cases like

```
Check0Passed = /* range check IRCE can optimize */
Check1Passed = /* range check IRCE can optimize */
if (!(Check0Passed && Check1Passed))
  throw_Exception();
```

llvm-svn: 270804