gn build: Create regular archives for the sanitizer runtimes.

We'll need to do this eventually if we create an installable package.
For now, this lets me use the archives to build Android, whose build
system wants to copy the archives to another location.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D57607

llvm-svn: 352907