Move fetchIfLazy up so that the following comment makes sense.

We have this comment in LinkerDriver::link

  After this, no new names except a few linker-synthesized ones
  will be added to the symbol table.

but that was not true because new symbols could be added by processing
the -u option.

llvm-svn: 314842