cmath: adjust math forwards for Windows

The newer versions of ucrt have the math routines.  Use the CRT version
to determine if we should include the math routines.  Fixes two tests
for Windows.

llvm-svn: 294899