[Mips] Fix for BBIT octeon instruction

This patch enables control flow optimization for
variations of BBIT instruction. In this case
optimization removes unnecessary branch after
BBIT instruction.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D35359

llvm-svn: 309679