[llvm-dwarfdump] Hide .debug_str and DIE reference offsets in brief mode

This patch hides the .debug_str offset and DIE reference offsets into
the CU when llvm-dwarfdump is invoked with -brief.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D36835

llvm-svn: 311201