[InlineCost] Add cl::opt for target attributes compatibility check. NFC

This patch adds a CL option for avoiding the attribute compatibility
check between caller and callee in TTI. TTI attribute compatibility
checks for target CPU and target features.
In our downstream compiler, this attribute always remains the same
between callee and caller. By avoiding the addition of this attribute to
each of our inline candidate (and then checking them here during inline
cost), we save some compile time.

The option is kept false, so this change is an NFC upstream.