[modules] In C++, stop serializing and deserializing a list of declarations in

the identifier table. This is redundant, since the TU-scope lookups are also
serialized as part of the TU DeclContext, and wasteful in a number of ways. We
still emit the decls for PCH / preamble builds, since for those we want
identical results, not merely semantically equivalent ones.

llvm-svn: 242855