[LV] Pass profitability analysis in vectorizer constructor (NFC)

The vectorizer already holds a pointer to one cost model artifact in a member
variable (i.e., MinBWs). As we add more, it will be easier to communicate these
artifacts to the vectorizer if we simply pass a pointer to the cost model
instead.

llvm-svn: 283373