[flang] Predefine unit 0 connected to stderr

This is a near-universal language extension; external unit 0
is preconnected to the standard error output.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D114298