Add REQUIRES line to machine-size-remarks

Just was made aware that this is necessary for tests outside of
the X86 subdirectory. Add a REQUIRES line to make sure bots that
don't enable x86 are happy.

llvm-svn: 341885