[clang-format] Add style option AllowShortLambdasOnASingleLine

Summary:
This option `AllowShortLambdasOnASingleLine` similar to the other `AllowShort*` options, but applied to C++ lambdas.

Reviewers: djasper, klimek

Reviewed By: klimek

Subscribers: MyDeveloperDay, cfe-commits

Tags: #clang

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D57687

llvm-svn: 357027