[OpenCL] Implement extended subgroups fully in headers.

Extended subgroups are library style extensions and therefore
they require no changes in the frontend. This commit:
1. Moves extension macro definitions to the internal headers.
2. Removes extension pragmas because they are not needed.

Tags: #clang

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D92231