Fix lld crash introduced by r321154.

Since SyntheticSection::getParent() may return null, dereferencing
this pointer in ARMExidxSentinelSection::empty() call from
removeUnusedSyntheticSections() results in crashes when linking ARM
binaries.

Patch by vit9696!

llvm-svn: 323366