Allow relocations in rw sections to create plt entries.

If a relocation cannot be implemented by the dynamic linker and the
section is rw, allow creating a plt entry to use as the function
address as if the section was ro.

This matches bfd and gold. It also matches our behavior with -z
notext.

llvm-svn: 321430