Fix a bug for packed relocations.

Previously, we didn't create multiple consecutive bitmaps.
Added a test to catch this bug too.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D49107

llvm-svn: 336620