Make MCSymbol::Name be a union of uint64_t and a pointer.

This should hopefully fix the 32-bit bots which were allocating space for a pointer
but needed to be aligned to 64-bits.

Now we allocate enough space for a uint64_t and a pointer and cast to the appropriate storage

llvm-svn: 239428