[libcxxabi] Teach cxa_demangle about Hexagon's long double size

cxa_demangle's default size for a long double is 10 bytes. Hexagon
only has an 8 byte long double though.

llvm-svn: 258313