[X86] Reduce the number of operand 'types' the disassembler needs to deal with. NFCI

We were frequently checking for a list of types and the different types
conveyed no real information. So lump them together explicitly.

llvm-svn: 292095