[LoopVectorizer] NFC: Remove unnecessary asserts that VF cannot be scalable.

This patch removes a number of asserts that VF is not scalable, even though
the code where this assert lives does nothing that prevents VF being scalable.

Reviewed By: dmgreen

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D91060